Wandinha: Netflix lança vídeo com elenco da série reagindo a dublagens! Confira
Iremos conferir abaixo ao vídeo da reação do elenco oficial da série Wandinha da Netflix reagindo ao conteúdo da série dublado e tentando adivinhar qual ator ou atriz está em cena no momento.
Como pudemos ver no vídeo apresentado, o elenco se divertiu tentando adivinhar qual dos integrantes do elenco estava atuando dependendo da voz da dublagem.
Impressões do elenco de Wandinha sobre as dublagens
Acertaram vários personagens
Eles durante o vídeo todo foram capazes de acertar várias vezes qual seria a pessoa que estaria em cena e inclusive o ator Luis Guzmán e Fred Armisen após acertarem que seria Luiz era um dos personagens em cena disseram que não tinha como errar, era o Papi em cena pois a voz era muito preocupada e “fácil” de distriguir.
Portanto os pontos vão para eles que fizeram diversos acertos durante o desafio e com certeza conseguiram adivinhar quem era a pessoa em cena.
Qualidade das dublagens da Wandinha
Como pudemos ver existem algumas dublagens por exemplo as dublagens em japonês ou filipino que ficam bastante diferentes da original. Mas existem algumas dublagens que podem ser consideradas muito boas e que captam com êxito a essência dos personagens.
Isso ajuda a série a trazer profundidade e acessibilidade também para pessoas que possam ter alguma alguma complicação que prejudique assistir a série em inglês.
Várias das falas em português de Wandinha
Como já sabemos há algum tempo, temos hoje no Brasil uma das maiores e melhores indústrias de dublagem do mundo todo.
Temos por aqui nomes como Wendel Bezera, Guilherme Brigss e Fernanda Baronne, entre outros tantos nomes que deram e continuarão dando vida ao personagens que nós costumamos ver nas telinhas.
Durante a amostra dos trechos dublados que o elenco da série Wandinha viu, em alguns momentos pode ser visto o quanto eles se impressionam pela desenvoltura dos dubladores brasileiros ao realizar os trabalhos de dublagem.